در مراسمی فرهنگی در استان کاپیسا، از چهار اثر تازه استاد محمد افسر رهبین، شاعر، پژوهش‌گر و مترجم برجسته خراسان‌افغانستان، رونمایی و قدردانی شد. این مراسم روز دوشنبه( ۲ سرطان/تیر) با حضور دانشجویان گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه البیرونی و مسئولان لیسه خصوصی «نخبگان اکسیر» برگزار گردید.
در این برنامه از آثار جدید استاد رهبین با عنوان‌های «بزم مملوکیه»، «بزم تیموریه»، «شکرشکنان» و «آتش تقدیس» رونمایی شد. این آثار که تلفیقی از ترجمه و سرایش‌های ادبی‌اند، دربردارندۀ میراث علمی، عرفانی و ادبی شبه‌قاره هند و نقش آن در پیوند میان ادبیات اردو و فارسی می‌باشند.
در ابتدای برنامه، استاد عبدالقاهر آریانژاد آژیر زندگی‌نامه استاد رهبین را قرائت کرده و درباره اهمیت ترجمه در انتقال فرهنگی سخنرانی نمود. سپس دکتر نورالرحمن ناصح و پوهنیار محمد بارز بهروز از دانشگاه البیرونی، تحلیل‌هایی علمی و ادبی درباره مجموعه شعر «آتش تقدیس» و ترجمه کلیات علامه اقبال توسط استاد رهبین ارائه کردند. عالم‌پور عالمی، نویسنده شناخته‌شده کشور نیز جایگاه استاد رهبین را در ادبیات معاصر فارسی ستود.
همچنین مولوی کریم‌الله وثیق، رئیس اطلاعات و فرهنگ گروه طالبان در استان کاپیسا، با نگاهی دینی به موضوع شعر و زبان فارسی، از اهمیت آن در تمدن اسلامی و به‌ویژه در شبه‌قاره هند یاد کرد. در ادامه، داکتر محمد اکرم خاموش، رئیس انجمن شاعران و نویسندگان کاپیسا، شعری در وصف استاد رهبین سرود و قرائت کرد.
در بخش پایانی مراسم، استاد محمد افسر رهبین درباره محتوای آثار تازه خود توضیحاتی ارائه کرده و از برگزارکنندگان و حاضران سپاسگزاری نمود. او تأکید کرد که هدف از این آثار، احیای پیوندهای فرهنگی و ادبی میان ملت‌ها از طریق زبان فارسی است.
در پایان، مسئولان لیسه نخبگان اکسیر با اهدای لوح سپاس به استاد رهبین و سخنرانان، از سهم آنان در ترویج فرهنگ و زبان فارسی قدردانی کردند. این محفل با شعرخوانی چند تن از اشتراک‌کنندگان به پایان رسید.
استاد محمد افسر رهبین، از چهره‌های ماندگار شعر معاصر فارسی، با ده‌ها اثر ارزشمند در حوزه شعر، ترجمه و پژوهش، نقش برجسته‌ای در غنای ادبیات فارسی در افغانستان ایفا کرده است.
