منابع محلی در استان کاپیسا تأیید کرده‌اند که حکیم‌الله خان، افسر پیشین قطعات خاص پولیس خراسان‌افغانستان، پس از بازگشت اجباری از ایران، توسط افراد وابسته به گروه طالبان تیرباران شده است.
بر اساس گزارش‌ها، نیروهای گروه طالبان صبح روز دوشنبه (۵ جوزا) وی را از خانه‌اش در روستای «خم‌زرگر» در شهرستان کوهستان خارج کرده و پس از انتقال، با شلیک گلوله به زندگی او پایان دادند.
صدای تیراندازی در منطقه شنیده شد، اما جسد حکیم‌الله هرگز به خانواده‌اش تحویل داده نشد.
حکیم‌الله خان پس از سقوط حکومت جمهوری به ایران پناهنده شده بود، اما تنها یک هفته پیش به خراسان‌افغانستان بازگشته بود.
این بازگشت به جای آغاز دوباره زندگی، به مرگ او منجر شد.
این اقدام طالبان در حالی صورت می‌گیرد که این گروه در ابتدای تسلط بر خراسان‌افغانستان وعده «عفو عمومی» به تمامی نیروهای پیشین امنیتی داده بود.
با این حال، کشتار مأموران سابق امنیتی و نظامی به روال تکراری و نگران‌کننده‌ای تبدیل شده است.
