آرزو پرنیان

کتاب «عطار از پارس تا هندوستان؛ نفوذ فرهنگی و ادبی عطار نیشابوری در شبه‌قاره هند»، نوشته مهدی فیروزیان، در ایران منتشر شد.

تارنمای مهر روز یک‌شنبه ۱۰ عقرب/ آبان، گزارش داده‌است که این کتاب از سوی بنیاد موقوفات محمود افشار منتشر شده و به بررسی نفوذ شعر و نوشته‌های عطار نیشابوری در شبه‌قاره هند می‌پردازد.

در ادامه آمده‌است که نویسنده در فصل‌های نخست، جایگاه عطار و روایت منابع تاریخی شبه‌قاره درباره زندگی او را بررسی کرده و در بخش‌های بعدی، تاثیر آثارش را در قالب‌های مثنوی، غزل و رباعی و نیز در متون عرفانی و نثر ادبی دنبال کرده‌است.

همچنان آمده‌است که این پژوهش بازتاب آثار عطار را در کتاب‌های شعر و عرفان، منابع بلاغی، فرهنگ‌ها، تذکره‌ها، برگردان‌ها و مجموعه‌های ادبی بررسی می‌کند و نسخه‌های خطی و چاپی آثار او در هند، پاکستان و بنگلادش را نیز در بر می‌گیرد.