آرزو پرنیان
سهتن در پاکستان در یک تلاش ۱۰ ساله، برای حفظ و دیجیتالیسازی بیش از ۱۸۰۰ جلد کتاب نایاب اردو و پارسی تلاش کردند؛ آثاری که بخشی از میراث ادبی و فرهنگی منطقه به شمار میروند و بسیاری از آنها دیگر چاپ نمیشوند.
تارنمای تامز هاردویر، یکشنبه ۸ سنبله/شهریور، گزارش داده است که این سه دوست طرح «کتابخانه دیجیتال ابتدا» را با امکانات محدود آغاز کردند؛ تلاشی مستقل برای ثبت و نگهداری آثاری که نسخههای چاپی آنها کمیاب شده یا دیگر تجدید چاپ نمیشوند.
در ادامه آمدهاست که هدف این طرح، جلوگیری از نابودی و فراموششدن کتابهای نایاب اردو و پارسی و فراهمکردن امکان دسترسی به محتوای آنها برای نسلهای آینده بوده است. این گروه در جریان یک دهه، با استفاده از دوربینهای نیکون و امکانات ساده، بیش از ۹۰۰ هزار عکس از صفحههای کتابها گرفتند.
همچنین آمدهاست که دیجیتالیسازی کتابهای کهن، متون نستعلیق و آثار چاپ سنگی با دشواریهای فنی همراه بوده است. اعضای این گروه با استفاده از ویرایشهای دستی پیشین در نرمافزار ویرایش عکس، یک شبکه عصبی را آموزش دادند تا روند اصلاح و پردازش تصویرها را بهگونه خودکار انجام دهد.
