آرزو پرنیان
«دیوان عاقل شاهجهانآبادی»، از آثار خواجه محمد عاقلخان شاهجهانآبادی، شاعر پارسیگوی هند و از برجستهترین نمایندگان سبک هندی، در ایران رونمایی شد.
خبرگزاری مهر، روز پنجشنبه، ۸ اسد/مرداد، گزارش دادهاست که آیین رونمایی از این اثر با حضور سفیر هند در ایران، شاعران، پژوهشگران و استادان ادبیات پارسی، در تالار فرهنگ سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار شد.
در ادامه آمدهاست که خواجه محمد عاقلخان شاهجهانآبادی از دولتمردان و شاعران برجسته پارسیگوی نیمه دوم سده ۱۱ هجری در شبهقاره هند بود. او از سخنورزان برجسته سبک هندی، از شاگردان حکیم تمنای شیرازی و از پیروان نامدار بیدل دهلوی به شمار میرود.
همچنین گفته شد این دیوان به تصحیح هومن یوسفدهی از سوی انتشارات سنگلج، بهعنوان ۷مین اثر مجموعه «میراث پارسی شبهقاره»، بهتازگی در ایران منتشر و رونمایی شدهاست.
بر پایه این گزارش، سفیر هند در ایران نیز زبان و ادبیات پارسی را بخشی از میراث مشترک فرهنگی دو کشور دانست و تاکید کرد که شناخت تاریخ و فرهنگ هند، بدون شناخت زبان پارسی ممکن نیست.
