آرزو پرنیان
در هفتادوششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت، کتاب “احمدجان و هدهد”نوشته‌ی احمدجان امینی، نویسنده و هنرمند اهل خراسان‌افغانستان، برنده‌ی جایزه‌ی ویژه‌ی خلاقیت و نوآوری از سوی جایزه‌ی ادبیات نوجوان آلمان شد.
این جایزه، روز جمعه (۲۵ میزان/مهر) در مراسمی رسمی در نمایشگاه فرانکفورت اهدا شد.
این کتاب که به زبان آلمانی نوشته شده و از میان صدها اثر از کشورهای مختلف، به‌عنوان اثری نوآورانه در روایت، تصویرگری و بازآفرینی مفاهیم عرفانی و فرهنگی انتخاب شد.
احمدجان امینی زاده‌ی روستای ملسپه‌ی بازارک استان پنجشیر است و بیش از پنج دهه می‌شود در آلمان زندگی می‌کند.
او در این اثر، داستان سیمرغِ “منطق‌الطیر” عطار نیشابوری را به‌صورت تصویری و نوشتاری بازآفرینی کرده و عبور سیمرغ از هفت وادی و رسیدن به قله‌ی قاف را با زندگی خود و مردم خراسان‌افغانستان پیوند داده است.
امینی در کنار نویسندگی، نقاش نیز است و تاکنون صدها اثر هنری خلق کرده است. تصویرگری‌های کتاب توسط مارن امینی، دختر او، انجام شده و کتاب از سوی انتشارات کارلسن (Carlsen Verlag) در آلمان منتشر شده است.
نمایشگاه کتاب فرانکفورت یکی از بزرگ‌ترین گردهمایی‌های فرهنگی جهان به‌شمار می‌رود که هرسال هزاران ناشر، نویسنده و فعال حوزه‌ی نشر از بیش از صد کشور در آن شرکت می‌کنند.
کتاب “احمدجان و هدهد” پیش‌تر نیز در سال ۲۰۲۳، برنده‌ی جایزه‌ی کتاب کمیک برتولد لایبینگِر (Berthold Leibinger Comic Book Prize) در آلمان شده بود؛ جایزه‌ای با مبلغ ۲۰٬۰۰۰ یورو که از مهم‌ترین جوایز اروپایی در حوزه‌ی کمیک و رمان تصویری است.
