رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه، اعلام کرد که کشورش هرگز کتیبه باستانی «سلوان» را که در دوران امپراتوری عثمانی از اورشلیم به استانبول منتقل شده است، به اسرائیل بازنخواهد گرداند.
آقای اردوغان روز گذشته بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، را به «نفرتپراکنی» متهم کرده و گفت: «ترکیه کتیبه سلوان و حتی یک سنگریزه از اورشلیم را به اسرائیل نخواهد داد.»
کتیبه سلوان یک لوح آهکی به خط عربی است که قدمت آن حدود ۲۷۰۰ سال تخمین زده میشود و نحوه ساخت تونل باستانی سلوام در اورشلیم را شرح میدهد.
این کتیبه در سال ۱۸۸۰ و در زمان حکمرانی عثمانی کشف و به استانبول منتقل شد و در حال حاضر در موزه باستانشناسی استانبول نگهداری میشود.
پیش از این، نخستوزیر اسرائیل گفته بود که در سال ۱۹۹۸ تلاشهایی برای بازگرداندن این کتیبه انجام داده، اما با مخالفت مقامهای ترکیه مواجه شده است.
این تنش تازه در حالی بروز میکند که روابط ترکیه و اسرائیل به دلیل جنگ غزه به شدت تیره شده و مقامهای ترکیه بارها اسرائیل را به ارتکاب «جنایت جنگی و نسلکشی» در غزه متهم کردهاند.
این در حالی است که کتیبه سلوان یکی از مهمترین آثار تاریخی اورشلیم به شمار میرود و ارزش فرهنگی و باستانشناسی بالایی دارد. پرونده بازگرداندن آثار تاریخی کشفشده در دوران امپراتوری عثمانی به کشورهای مبدأ همواره یکی از موضوعات حساس در روابط دیپلماتیک ترکیه با کشورهای منطقه و جهان بوده است.
